nunca

pienso en ti

pero no recuerdo tu aroma

porque nunca hundí mi cara

en tu pecho.

 

recuerdo tu sonrisa,

el camino hasta tu casa:

schöneberg,

caminar hasta la esquina y

doblar en feurstrasse 34,

junto a esa cantina

que parecía molestarte

aquella noche.

 

recuerdo tu cocina,

sentarme en tu mesa,

junto a la ventana,

desayunar contigo…

 

recuerdo caminar por berlín

a tu lado

 

recuerdo a tus amigos,

tu calle,

tu oficina

tu librero

 

pero no recuerdo tu aroma

por más que lo intento,

por mucho que quisiera

 

porque, la verdad,

la única verdad,

 

es que nunca hundí mi rostro en tu pecho

ni tomé tu brazo caminando sin rumbo

por ninguna ciudad

pequeña y empedrada

 

nunca hundí mi rostro en tu pecho

nunca apoyé mi frente en tu cuello

ni acaricié tu cabello mientras dormías

o susurré una canción suave,

en mi idioma, a tu oído…

 

quizá por eso sigo triste

{la tristeza de lo que nunca fue}

 

diario sin fechas vi

(i)

the weight of sadness

the sadness brought by memories

(ii)

the tiredness of strength

perpetual (fake) strength

explosions of courage, determination,

the optical illusion of purpose

(iii)

the optical illusion of purpose

(iv)

the meaning,

of what, exactly?

(v)

to be seduced by the possibility

of falling just a little bit

(vi)

tiredness

(vii)

loneliness

(viii)

those little rituals of memory

and forgetfulness

and answers to the wrong questions

and reinvention of the same old stuff

the same

the same

always the same

pretending this time is different

this time everything is new

I am new

I am different

I have learned

(ix)

optical illusions

(x)

deception

The violence of joy

This morning I knew it

as I felt the joy of life itself striking my cheeks:

I’m not old neither a child.

·

I understood that line in a poem

as a peony 

is violence

while I walked this city I own,

this world that belongs to me.

·

It is my skin the recipient

of thousand suns and infinite snow,

home of endless paths,

endless  stories,

endless pleasure.

·

And my left hand is

like no other left hand

and my voice is intended to build

whatever melody I’m supposed to create.

·

I knew it then, as I felt the joy of life itself,

and the coldest wind,

and the warmest sun

hitting my cheeks altogether.

yo no sé mañana

yo no sé mañana

pero hoy,

hoy

la vida es

río resucitado,

alegría que hermana,

pacífica estepa,

milagrosa celebración

·

yo no sé tú

pero las carreteras,

los caminos

del mundo,

tienen el tamaño

justo

para que quepan

mis pasos

(que todo lo quieren medir

todo lo quieren tocar

todo lo quieren sentir)

·

yo no sé dios

pero la

curvatura

en mi espalda

es altar y es artificio,

herejía

y luminoso  festejo

al invierno

que se viene

·

yo no sé mañana

pero hoy

la vida es regocijo

y luz de sol

y canciones festivas:

antiguas y nuevas,

extranjeras y propias,

que nos bañan

de significado

aún cuando

éste

no exista nunca más.

sueños vol. 2

 

te sueño desde el filo
del insomnio
·
trabajo incesantemente
como para decirte
¡mira lo que he hecho
mientras tu dormías!
orgullosa y ufana
·
te escribo
porque no me lees
ni me leerás
·
porque aquello
que no dura
se preserve
en estas líneas
·
no hay noche
que soporte
este ritmo
·
ni corazón
que se ofrezca
a intentarlo

hoy te prometo

ser feliz

y sonreír

así, sin más

al caminar por el congestionado

periférico

y abordar el autobús

más obsoleto del

mundo

ser feliz

al avanzar entre

gente que se amontona

se balancea

se desespera

lucen cansados

con prisa

y cantar

y que no importe que

me escuchen

y bailar cuando paseo

al perro

y que no importe

que me vean

y sonreír

y recomenzar día a día

el sagrado

ritual

de ser feliz

oratio nocturna

que el cansancio no me dé alcance

que jamás cedas a mi instinto

que te desveles junto conmigo

aunque distante

y que corramos en geodésicas

autopistas de ambiciones

que tu música nunca cese

y la mía pueda ser escuchada

que el costo sea crecer

y las consecuencias sean incalculables

 

que mi lluvia

y tu nieve

y el invierno

nos importen tan poco

pues esta madrugada  eterna

es todo lo que pido

todo lo que anhelo

todo lo que necesito

 

repasemos el camino andado

sepultémoslo en registros de recuerdos

que olvidamos

 

¡no hay tiempo que perder!

¡no hay tiempo!

 

te persigo porque sé que

estás inalcanzable

te escribo

porque sé que no me lees

 

tú me escribes

por alguna razón

que desconozco

Power spectra

spectra_cpl_to_lcdm

Hoy me escondo,

me escondo de ti

pero – sobre todo –

me escondo de mi.

Me escondo en

espectros de materia

y en listas

iterativas

listas

de listas

de cosas por hacer:

es que los pendientes

son muchos,

mira que no tengo

tiempo de nada.

Supongo que

me escondo

también

de la distancia

porque el tiempo

no es más que

ese otro tipo de

distancia

que uno deja entre

una orilla y la siguiente

cuando

se aleja flotando

a la deriva.

Es que mira,

que no tengo

tiempo de pensar

y recordar

consume demasiados

suspiros

y demasiadas palabras,

que las canciones

las he dejado atrás

porque mueven

pilas de memoria

que no deben (?)

ser removidas.

Se asienta el polvo.

Me escudo en

espectros de materia,

en listas interminables

de pendientes

y la promesa

que te hice

de no hablar del

tema

nunca más.

clave de sol

tu nombre

tu envoltorio

tu contenedor,

al cual no te entregas,

no del todo.

·

un único sol en lo alto

de una pintura azulada,

flotando en un paisaje

de  dorados trigales y brotes tiernos de floresta;

·

bañando de muda quietud todo

en el horizonte finito

que te fue concedido.

·

disculpándose.

·

alto,

redondo,

tibio,

perfecto:

·

tan simple que parecería universal.

tan simple que parecería.

tan simple.

nota al margen iv

hoy vengo partida en dos

porque elegimos el silencio

la distancia

porque la gravísima voz

de mercedes sosa retumba

en el estudio

con una velada insinuación

de vínculo

de lejana conexión

pero sólo porque así elijo

creerlo

porque no he logrado

deshacer el fino hilo

el recuerdo

borrar con mano furiosa

la pizarra de mis sentimientos

hacia ti.

 

 

y tú, tan callado

tan abiertamente confuso

tan distante

y tan profundamente

amado

tan al margen

tan tranquilamente

extrañado

 

y yo

que hoy vengo partida en dos

porque preferí tu quieta

lejanía

y mi silencio.